| Yönetim böyle şeylerle dolu, yıllardır böyle ve bu şekilde çalışmak zorundayız çünkü açığa çıkarırsak bizimle artık çalışmazlar. | Open Subtitles | السلطة الفلسطينية تعج بكل هذا الاشياء لسنوات ونحن مضطرين للعمل معها واذا استبعدناهم لن يعملوا معنا مجدداً |
| - Bedava çalışmazlar, özgürlüğüne kavuşmuş olanlar bile. | Open Subtitles | إنهم لن يعملوا مجاناً ولا حتى المعتقون |
| Bazen çalışmazlar. | Open Subtitles | و فى بعض الأحيان لا يعملوا |
| Bazen çalışmazlar. | Open Subtitles | و فى بعض الأحيان لا يعملوا |
| Sekiz nesildir çalışmazlar. | Open Subtitles | أنهم لم يعملوا لثمانية أجيال |
| Bu yerin içinde ve yakınında çalışmazlar. | Open Subtitles | لن يعملوا هنا، أو بالجوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 