عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalıştığını görüyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرى أنك درست
| Averbakh-Spassky oyununa çalıştığını görüyorum. 1956, değil mi? | Open Subtitles | أرى أنك درست مباراة (أفرباخ) و (سبيسكي) عام 1956, أليس كذلك؟ |
| Lowy'ye nasıl kaybettiğime çalıştığını görüyorum. | Open Subtitles | أرى أنك درست كيفية خسارتي من (لوي) |