عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalıların arasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بين الشجيرات
| Senin çok büyük ihtimalle uzun, zarif bacaklı, çalıların arasından sıçrayan bir ceylan olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | اظن انك من الارجح كنتي.. ..غزال.. بأرجل طويلة رشيقة تقفزين بين الشجيرات |
| Ama çalıların arasından birinin geldiğini bilmiyorlardı. | Open Subtitles | ولكنهم لم يعرفوا ان ...القادم من بين الشجيرات هو |
| Duş alışımı çalıların arasından videoya çekerken yakaladım onu. | Open Subtitles | كشفته بين الشجيرات يصورني وأنا أستحم |