"çalınır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تسرق
• تُسرق
• النغمات

Sorumlu biridir. Evet, ama belki eşyaları çalınır diye endişe etmiş ve dışarı giderken yanına almış olabilir.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر

ama belki eşyaları çalınır diye endişe etmiş ve dışarı giderken yanına almış olabilir.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر

Evet, ama belki de eşyaları çalınır diye endişelendi ve dışarı çıkarken yanında götürdü.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر

Burası Harikalar Diyarı değil, kilitlenmemiş arabalar çalınır.
هذه ليست "كاندي لاند" الشاحنات الغير مؤمنة تُسرق!

Bir sekiz tempolu sistemde üç katmanlı dairelerimiz vardır ve her ritim, farklı bir enstrüman tarafından çalınır.
لدينا في نظام النغمات الثُماني ثلاث طبقات من الدوائر، كل إيقاع يُعزَفُ بواسطة آلة موسيقية مختلفة.

Bu gemide eşyalar her zaman çalınır.
فالاشياء تسرق دائما وفي كل الاوقات على متن هذه السفينة البائسة

Arabası var ama silecekleri çalınır diye korkuyor.
لديها سيارة وخائفة على مساحة الزجاجة الأمامية ان تسرق

Samoa'da her yıl 50 bin araç çalınır. Öyle mi?
تسرق خمسين الف سيارة في ساموا كل سنة

12 saat içinde bir polis arabası hiçbir iz bırakmadan nasıl çalınır?
كيف لسيارة شرطة أن تسرق لنصف يوم ؟

İşte! Sana bisiklet nasıl çalınır öğreteceğim!
سأعلمك كيف تسرق الدراجات

Bir ev nasıl çalınır ki?
كيف لك أن تسرق منزلاً ؟

Yani her zaman araba çalınır.
اعني, ان السيارات تسرق كل يوم

Arabalar hep çalınır, anne.
السارة تسرق طوال الوقت يا أمي

Muhtemelen çalınır burada.
على الأرجح أن تسرق

Motor nasıl çalınır ki?
كيف تسرق محرك؟

Kilitlenmeyen araçlar çalınır.
هذه ليست "كاندي لاند" الشاحنات الغير مؤمنة تُسرق!

bir şeyler çalınır ve insanlar kaçar.
الأشياء تُسرق والناس ترحل

Daha çok farklı notaların olduğu bir senfoni gibi ve bu notaların her biri farklı bilişsel enstrümanlar üzerinde çalınır.
الأمر أشبه بالسمفونية الموسيقية التي تحتوي على نغمات متعددة، وكل من هذه النغمات تعزف على آلة مختلفة من الإدراك.