عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalındıktan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد سرقة
| Bir şehirde, önemli bir parça çalındıktan sonra kurulur. | Open Subtitles | يتم الاجتماع في مدينه ما بعد سرقة القطعة مباشرة. |
| Bu Jomon halkının Haniwa çalındıktan sonra ağlamasıyla aynı şey. | Open Subtitles | . نفس الأمر بالنسبة لسكان جومون كانوا يبكون بعد سرقة الهانيوا |
| Aslına bakarsanız, silah çalındıktan sonra temasa geçilen ilk kişinin müvekkiliniz olduğundan oldukça eminiz. | Open Subtitles | في الحقيقة , نحن واثقون تماما بأن موكلك كان أول شخص اتصلت به بعد سرقة هذا السلاح |