"çalıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسرق
• أعزف
• اعزف
• اسرق
• سأسرق
• وأسرق
• أقرع
• أعزفها
• أمورٍ في
• أطرق
• ألعب على
• أقوم بسرقة
• ادق
• سأعزفها

- Ve bir şeyler çalıyorsun. - Zaman zaman çalıyorum, evet.
ـ وأنت تسرق الأشياء ـ أجل، أسرق الأشياء بين حين وآخر

İşin en kötü tarafı sanırım külot astarı çalıyorum.
الجزء السيء انني أسرق اشياءا بثيابي الداخلية

Sık sık org çalıyorum. Geçen ay bir müzik dinletim vardı.
أعزف الأرغن في أغلب الأحيان الشهر الماضي كان عندي حفلة موسيقية

O gardiyanları flüt gibi çalıyorum. Bir grup flüt gibi, birkaç tane.
أنا أتلاعب بهؤلاء الحراس وكأنني أعزف الناي مجموعة من النايات، نايات كثيرة.

Ve bu kahve evi. Burada çalıyorum.
وتلك هى الكافيتريا التى اعزف فيها الموسيقى

14 yaşından beri araba çalıyorum.
كنت اسرق السيارات منذ ان كان عمري 14 عاما

Ben sadece sigortalı olanlardan ve hak edenlerden çalıyorum.
أنا أسرق فقط ممن لديه تأمين جيد و الأكثر إستحقاقاً

Bana bir araç borçlusun. Neden senin için bir tane çalıyorum?
أنت مدين لي بسيارة ، لماذا ينبغي علي أن أسرق واحدة لك ؟

İlk evliliğim gençliğime mal oldu ve şimdi ben bir başkasınınkini çalıyorum.
زواجى الأول كلفنى شبابى وهنا أنا أسرق شباب شخص آخر

Bazen bir şeyler çalıyorum ve yapmamam gereken şeyler yapıyorum.
أنا أسرق أحيانا وأفعل أشياء لايجب أن تفعل

Kesinlikle bu tuhaf banyo sabunlarından birkaçını çalıyorum. Bunun şekli vajina gibi.
بالتأكيد سوف أسرق بعض من هذهِ الصابونات هذهِ كأنها مهبل

Sence ben, altınları ve mücevherleri para için mi çalıyorum?
هل تظن إنني أسرق الذهب والمجوهرات لغرض الثراء؟

Kendi evimde oturmuş, kendi halimde kendi piyanomu çalıyorum.
أنا أجلس هنا في بيتي ، أُدبّر عملي الخاص أعزف على البيانو الخاص بي

Değilim. Sadece org çalıyorum.
أنا لست بمتدين ، أنا أعزف على الأورغ فحسب

Rüyalarımda geceleri çalışıyorum ve çalıyorum.
أنت تعلم , لقد كانت هناك أمسيات حيث كنت أعمل و أعزف

Bir grubum var. Harika saksafon çalıyorum.
لدى فرقتي و أنا أعزف على الساكس بشكل رائع

Viyola çalıyorum ama viyolonsel çalmak istiyorum.
،أنا أعزف على الكمان لكنّي أريد العزف على التشيلو

Muhtemelen bana çekmiştir, ben de armonika çalıyorum. Şu hapishanelerde çaldıklarından. Evet.
اخذت الموهبة مني انا اعزف الهامونيكا نعم كالمساجين من الصعب اخفاء بيانو هناك

Kadehleri, vazoları ve elimin uzandığı her şeyi çalıyorum!
لقد كنت اسرق الكؤوس والزهريات و وأي شيء يقع بين يدي

Üçüncü kalede doğduğumuzu biliyorum ama şu anda atışın yapıldığı yeri çalıyorum.
أتفهم أننا ولدنا في الوقت الذهبي، لكنني سأسرق نقطة كاملة الآن.

Sizi dışarı atıp, arabayı çalıyorum.
أرميكم وأسرق السيارة وتصبحين خارج الموضوع

Ama ben çanı saat başı çalıyorum. Ya herkesin kafası karışırsa?
لكن توم، أنا التي أقرع الجرس، ماذا لو أن الناس أرتبكوا بكل هذا القرع؟

Tüm saygımla Maestro, ama ben bunu 35 yıldır bu şekilde çalıyorum.
مع أحترامي ، مايسترو كنت أعزفها بهذه الطريقة طوال 35 عاماً

Zihnimdeki sesleri çalıyorum.
كلّا، إنّها لي، محض أمورٍ في رأسي.

Profesyonel bir bongocu ve çalgı sanatçısı olduğumdan beri aynı marakasları, bongoları, perküsyonları ve daha birçok şeyi çalıyorum.
كنتُ أطرق على نفس الأطباق والرجاجات والطبول والصحون وأشياء كثيرة أخرى منذ ذاك الحين لأصبح عازفة طبول محترفة وعازفة أدوات نقر

Merdivenden inerken, çalıyorum bongomu.
أنا ألعب على الطبلة، أنزل السلالم

Dinle, Ben bir politikacıyım, bu demektir ki ben bir üçkağıtçıyım ve yalancıyım, bebekleri öpmediğim zamanlar, lolipoplarını çalıyorum,
اسمعني, أنا سياسي مما يعنى بأنني غشاش و كاذب و عندما لا أُقبل الأطفال أقوم بسرقة مصاصاتهم

Üç dakikadır zilinizi çalıyorum.
لقد كنت ادق جرسك للثلاث دقائق الماضية

Ama bu gece bu şarkıyı dostum ve işbirlikçim Hank Moody için çalıyorum.
لكن الليلة, سأعزفها لأجل صديقي و مُعاوني