| -Votka martini. Çalkalanmış, ama karıştırılmamış. | Open Subtitles | فودكا مارتيني مخفوق و ليس ممزوج |
| Çalkalanmış, karıştırılmamış. | Open Subtitles | عصير الحشرات, مخفوق وليس قوياً |
| Çalkalanmış, karıştırılmamış. | Open Subtitles | مخفوق هذه المره |
| "Çalkalanmış ama karıştırılmamış". | Open Subtitles | مخفوق و ليس ممزوج |
| - Böcek suyu. Çalkalanmış, karıştırılmamış. | Open Subtitles | عصير الحشرات, مخفوق وليس قوي |
| Bay Bond'a bir votka martini. Çalkalanmış, karıştırılmamış. | Open Subtitles | السيد (بوند) يرغب بشراب (فودكا) ممزوج وليس مخلوطاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 