عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalmadınız mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سرقت
-
ألم تقم بالطرق على
| Bir dakika. Otelden hiç küllük veya havlu çalmadınız mı? | Open Subtitles | هل سرقت يوماً منفضة السجائر من فندق او حمام ؟ |
| Elmas tacı çaldınız mı, çalmadınız mı? Hayır efendim. | Open Subtitles | هل سرقت الطوق الألماسي أم لا؟ |
| Peki siz kapımı çalmadınız mı? | Open Subtitles | و .. ألم تقم بالطرق على بابي؟ |
| Kapımı çalmadınız mı? | Open Subtitles | ألم تقم بالطرق على بابي؟ |