عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalmak istiyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريدون سرقة
| İşte geliyorlar. Motorunu çalmak istiyorlar galiba. | Open Subtitles | هاهم قادمون اعتقد انهم يريدون سرقة محركك |
| Çocuklarımızı çalmak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون سرقة أطفالنا |
| - Belki de işimizi çalmak istiyorlar. | Open Subtitles | -لرُبّما يريدون سرقة عملنا . |