"çamaşır makinesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغسالة
• غسّالة
• للغسالة
• الغساله
• الغسّالة
• الغسيل
• آلة غسيل
• والغسالة
• مُجففة
• غسالات
• غسالة

-Belki elle çalışabilen bir Çamaşır makinesi gibi bir şey uydurabiliriz.
هل نستطيع ان نجهز الغسالة لتعمل بساعد يدوي.. او بشيئا ما.

Onlar da aynı şekilde bir Çamaşır makinesi istiyorlar.
وكانوا يريدون الغسالة بشدة .. كما يريدوها هؤلاء الناس ..

Ve sonra elektrikli Çamaşır makinesi geldi
وبعد ذلك أصبح لدينا الغسالة الكهربائية.

Bu boyutta bir şey, muhtemelen Çamaşır makinesi veya küçük bir araba ebadında bir cismin parçasıdır.
شئ بهذا الحجم ربما كان جزءاً من جسيم بحجم غسّالة أو سيارة صغيرة في قمة الغلاف الجوي،

Çamaşır makinesi bana lazım.
بالفعل أحتاج للغسالة

Kalbi bizim Çamaşır makinesi gibi sesler çıkarıyor!
أشبه بصوت الغساله

Çamaşır makinesi hala bozuk, onun için mikrodalgayı kullanayım dedim.
الغسّالة معطلة، ففكرت بأن أستخدم المايكروويف بدلاّ عنها.

Bugünlerde, sadece Çamaşır makinesi kullanma talimatlarına dayanarak bir cemaat kurabilirsiniz.
بإمكانك انشاء دين جديد حتى من خلال تعليمات تشغيل ماكينة الغسيل.

O zaman... daha büyük bir Çamaşır makinesi alalım.
حسنٌ إذا لنشتري آلة غسيل كبيرة

ön yıkamalı, yüksek verimli bir Çamaşır makinesi kullanmadığım sürece, o zaman durum biraz daha iyi görünebilir.
إلا لو إستخدمت الغسالة أوتوماتيكية عالية الكفاءة والتي تعبأ من الامام وهكذا سيبدو الامر أفضل

Yani benim hayatımın önemli bir parçası tıpkı Çamaşır makinesi senin için neyse bu da benim için o.
انها قطعة من حياتي انها مثل الغسالة بالنسبة لك.

Çamaşır makinesi arka bahçede. İhtiyacımız yok; istemiyoruz.
الغسالة و المجفف في الفناء الخلفي لانريدها ولانحتاج إليها

Bütün araç gereçler, demirbaşlar, Çamaşır makinesi falan burada...
كل وسائل راحتك، الأساسيات اللوازم و الغسالة

Çamaşır makinesi tamircisinin gelmemesiyle alakalı bir şey bence.
أعتقد بأن الأمر له علاقة بعدم قدوم الرجل الذي سيصلح الغسالة

Çamaşır makinesi sümüklü mendilleri yemiş.
الوشاح الأصفر قد أكلته الغسالة الأوتوماتيكية بالكامل.

Bu, dünyadaki en iyi Çamaşır makinesi.
هذه أفضل غسّالة في العالم كُلّه

Dünyadaki, en iyi Çamaşır makinesi bu.
هذه أفضل غسّالة في العالم كُلّه

Her şeyi var. Yeni Çamaşır makinesi, merkezi ısıtma sistemi.
مجهزة بكل شيء غسّالة و مدفئة

Çamaşır makinesi su alıyor.
صوت دخول الماء للغسالة

Önce Çamaşır makinesi, şimdi pikap.
في البدايه خرّب الغسّالة والآن جهاز التسجيل

Çamaşır makinesi serviste, tamir olması için de gereken 400$'ı karşılayamıyoruz.
آلة الغسيل تعطلت ولا نستطيع دفع 400 دولار لإصلاحها

Çamaşır makinesi kemeri gibi yıpranmasını araba yıkamada verilen araba kokusu gibi sallanmasını ya da yatak mağazalarındaki şişme maskotlar gibi uçmasını istemiyorum.
أنا لا أريده أن يكون مهترئاً كله مثل حزام آلة غسيل القديمة أو معلقاً مثل الأربطة المبللة الموجودة في محطة غسل السيارات أو يخفق في الأنحاء مثل الرجل المنطادي الذي يرفرف خارج محلات الفراش

Bu ilginç olacak. İki gündür sıcak duş almadım. Çamaşır makinesi hiç durmadı.
لم أستحم بالماء الساخن منذ يومين، والغسالة تعمل بإستمرار

Neredeyse tüm Amerikalılar, eşlerini bir çim biçme makinesi ya da bir Çamaşır makinesi için satabilirlerdi.
... مبنية على نظريتى , أن أغلب الأمريكيين سيبيعون زوجهم .... للحصول على مُجففة للصحون

Buradaki insanlar ise, Çamaşır makinesi sahibi olmak istiyorlar.
وهؤلاء الاشخاص يريدون غسالات الملابس ..

Çok fazla insan yok ki bu harika... ve Çamaşır makinesi de.
بعيدأ عن الكثير من الناس، وهذا شيء رائع لكن ليس لدي غسالة