| Ve öyle sıradan bir çamdan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أتحدث عن أشجار صنوبر عادية، بل أتحدث عن هذه الأنواع المميزة. |
| Yeşil çamdan aldığımız kuvvetle heybetli Sangnok Lisesi-- | Open Subtitles | أتذكر؟ بالطاقة من شجرة صنوبر خضراء ثانوية سانجنوك العظيمة... |
| Bu, iki farklı çamdan oluşturulmuş melez bir çam. | Open Subtitles | إنه هجين من نوعين من الصنوبر. |
| Sedir ve çamdan. | Open Subtitles | الأرز و الصنوبر |
| - çamdan esen esinti. - 1 dakka... | Open Subtitles | ـ (الرياح عبر الصنوبر) ، بواسطة الفنان (بوستون آيرليس كراب) عام 2001 ... ـ انتظر |
| Ayrıca meşeden, çamdan ve akağaçtan hoşlandığını da söyledi. | Open Subtitles | ثم قال بعد ذلك أنه يحب البلوط والصنوبر و القبقب |
| Sedir ve çamdan. | Open Subtitles | الأَرزِ والصنوبر |
| "Sedir ve çamdan Ev. | Open Subtitles | "بيت الأرز و الصنوبر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 