| Gök gürlemesi kadar gürültülü büyük çanlarıyla | Open Subtitles | علي صوت الجرس الكبير صاخب كالرعد |
| İlahi gibi yumuşak küçük çanlarıyla | Open Subtitles | علي صوت الجرس الصغير رقيق مثل الترانيم |
| Gök gürlemesi kadar gürültülü büyük çanlarıyla | Open Subtitles | علي صوت الجرس الكبير صاخب كالرعد |
| Notre Dame'ın çanlarıyla | Open Subtitles | الصيادون يصطادوا الخبازون يخبزوا علي صوت اجراس كنيسة نوترودام |
| Notre Dame'ın çanlarıyla | Open Subtitles | الصيادون يصطادوا الخبازون يخبزوا علي صوت اجراس كنيسة نوترودام |
| Notre Dame'ın çanlarıyla. | Open Subtitles | انه الصباح في باريس المدينة تستيقظ |
| İlahi gibi yumuşak küçük çanlarıyla | Open Subtitles | علي صوت الجرس الصغير رقيق مثل الترانيم |
| Notre Dame'ın çanlarıyla. | Open Subtitles | انه الصباح في باريس المدينة تستيقظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 