عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çantadaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الحقيبة
| Haplardan gelen para da, şu aptalın Meksikalılara kaptırdığı çantadaydı. | Open Subtitles | والمال الذي جنيناه في العقارات كان في الحقيبة التي أخذها المكسيكيون من الغبي |
| Hepsi çantadaydı. | Open Subtitles | لقد كانت في الحقيبة |
| Hepsi çantadaydı. | Open Subtitles | لقد كانت في الحقيبة |
| - Babamın madalyası o çantadaydı! | Open Subtitles | ! وسام أبي كان في الحقيبة ! |