عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çantalarımıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حقائبنا
| Kemerlerimize, çantalarımıza, eteklerimize uymalı ve moda akımları da mevsimlerle değişir. | Open Subtitles | يجب ان يكونوا متطابقين مع احزمتنا حقائبنا و تنانيرنا و الموضة تتغير مع الفصول |
| Sadece çantalarımıza göz kulak olmayacaksın herhalde? | Open Subtitles | لن تحرسي حقائبنا فقط، أليس كذلك؟ |
| Bir tanesini almak çantalarımıza gizlemek. | Open Subtitles | نخبئها في مدفن... نخبئها في حقائبنا |