| Bayım, onun askısı ve Çantam nerede? | Open Subtitles | سيدي , أين حقيبتي و الحامل الخاص به؟ |
| Pembe Prada Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي الوردية من ماركة "برادا" ؟ |
| Diğer Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي الأخري؟ |
| Tamam, Çantam nerede? | Open Subtitles | حسناً ، اين حقيبتي ؟ |
| Büyü Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبة ادوات السحر الخاصة بي؟ |
| Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي الخلفية؟ |
| - Diğer Çantam nerede? | Open Subtitles | - أين حقيبتي الأخرى؟ |
| - Diğer Çantam nerede? | Open Subtitles | - أين حقيبتي الأخرى؟ |
| Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي ؟ |
| Şimdi... Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي |
| Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي ؟ |
| Andy, Çantam nerede? | Open Subtitles | أندي) ، أين حقيبتي ؟ |
| Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي ؟ |
| - Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي ؟ |
| Anne, Çantam nerede? | Open Subtitles | أين حقيبتي يا أمي؟ -لا أعلم . |
| - Çantam nerede? | Open Subtitles | - أين حقيبتي ؟ |
| Çantam nerede? | Open Subtitles | اين .. اين حقيبتي ؟ |
| Daha açık konuşmam gerekirse silah Çantam nerede? | Open Subtitles | بإختصار، أين حقيبة الأسلحة خاصتي؟ |
| Çantam. Çantam nerede? | Open Subtitles | محفظتي، أين محفظتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 