عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çantanızı almamı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحمل حقيبتك
| - Çantanızı almamı ister misiniz? | Open Subtitles | -هل تريدني أن أحمل حقيبتك ؟ -سأحملها بنفسي |
| Çantanızı almamı istiyor musunuz, bayım? | Open Subtitles | هل تريدني أن أحمل حقيبتك سيدي؟ |
| - Çantanızı almamı ister misiniz? | Open Subtitles | -هل تريدني أن أحمل حقيبتك ؟ |