عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çantan var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك حقيبة
-
هل لديك صندوق
| - Bir Çantan var mı? | Open Subtitles | - ماذا نفعل ؟ - هل لديك حقيبة أو ما شابه |
| Carter, kuzeninin evine giderken yanına alacaklarını koyacak güzel bir Çantan var mı? | Open Subtitles | (كارتر) هل لديك حقيبة ظهر رائعة؟ يمكنك أن تضع بها بعض الأشياء وتنتقل إلى منزل أولاد خالتك؟ |
| Fena sıçtık. Alet Çantan var mı? | Open Subtitles | يا إلهي، هل لديك صندوق الأدوات؟ |
| - Sana alet Çantan var mı dedim? | Open Subtitles | هل لديك صندوق الأدوات اللعين؟ |