"çapına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قطر

Yani, bir insan kılının çapına, 10 tane insan hücresi sığdırabilirsiniz.
يمكن أن تضع 10 خلايا بشرية على امتداد قطر شعرة إنسان.

Çocukların söylediği okulun 5km yarı çapına dahil bütün kızlar. seninmiş.
الاطفال يقولون كل البنات ضمن قطر 5 كم من المدرسة لك

Kan birikintisinin çapına göre üç dakikada ölmüş diyebilirim.
بناءاً على قطر بركة الدماء، سأقول أنّه نزف خلال 3 دقائق.

çapına bakarsak bu bir 38'lik. Hayley'nin elindeki barut kalıntıları falan...
إنطلاقاً من قطر الفجوة، أقول أنّها عيار 38.

Enkaz çapına bakılırsa durum daha da kötü olabilirdi.
،النظر في نصف قطر الحطام كان من الممكن أن يسوء الأمر بكثير

Bu ölçekten daha da aşağıya inerseniz, bu bir mikron, diğer bir deyişle bir mikrometre ve biz ta bir nanometreye ve angstroma kadar indik. Bir angstrom bir hidrojen atomunun çapına eşittir.
كلما تعمقت أكثر هنا في المقياس، ذلك هو الميكرون، أو الميكرومتر، ها نحن ذا نزولا إلى هنا إلى النانومتر والأنغستروم. الآن الأنغستروم هو بنفس مقياس قطر ذرة الهيدروجين.

çapına bakılırsa en az 6 metre uzunluğunda.
...وتبعاً نصف قطر العضة طوله يبلغ 20 قدماً على الأقل

Şimdi çapına bölün.
تَقَسَّمَ الآن بواسطة قطر دائرته.

Çemberi on eyalet çapına genişletiyoruz.
نحن نوسع الشبكة الى قطر عشر ولايات

Evet anne bu üçgenin bir kenarı dairenin çapına eşit.
...إذن مساحته هي قطر دائرته الخارجية

Bu da patlama çapına uyuyor.
وهذا مطابق لنصف قطر الانفجار.