عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çapraz ateşin ortasında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فى تبادل اطلاق النار
-
في مرمى النيران
| Kazara iki sivili çapraz ateşin ortasında bırakıyor. | Open Subtitles | وبدون قصد، يقتل مدنيَينِ فى تبادل اطلاق النار. |
| Kazara iki sivili çapraz ateşin ortasında bırakıyor. | Open Subtitles | بدون قصد ، يقتل مدنيَينِ فى تبادل اطلاق النار. |
| Büyük ihtimalle çapraz ateşin ortasında kalmıştır. | Open Subtitles | هذا الرجل ربما حصلت وقعوا في مرمى النيران. |
| Bak, Donna, bilgin olsun çapraz ateşin ortasında kaldığın için özür dilerim. | Open Subtitles | ،دونا)، لعلمكِ فقط) أنا آسف لأنكِ علقتِ في مرمى النيران |