| Ama Esplanade Çarşısı Şerif ofisinin karşı sokağında. | Open Subtitles | لكننا في سوق إسبلاناد والذي يقع عبر الشارع من مكتب الشريف في مقاطعة جيفرسون |
| Courtland Çarşısı'na gidiyoruz. | Open Subtitles | نعم، ربما في طريقهم الآن إلى سوق كوترلاند التجارى |
| Evet ama burası dünyanın yedinci büyük Çarşısı. | Open Subtitles | نعم.. لكن هذا سابع أكبر سوق مركزي في العالم |
| Han el-Halili Çarşısı Kahire'nin kurucusu Fatımi hanedanının asıl gömüldüğü yerdir. | Open Subtitles | سوق .. الخان الخليلي هو موقع الدفن الأصلي لسلالة الفاطميين الذين بنوا القاهرة |
| Karaborsa Çarşısı sadece Bitcoin kabul ediyor, sanal para birimi. | Open Subtitles | (بازار السوق السوداء) يقبل العملة الرقمية الإلكترونية (بيتكوين) فقط. |
| Londra Çarşısı suçtan arınmış bir alandır. | Open Subtitles | سوق لندن خالي من الجرائم |
| Şovuma hoş geldiniz, "Alexandre'ın Çarşısı". | Open Subtitles | مرحبا هذا عرضي, "سوق الكساندر ". |
| Ba Sing Se Moda Çarşısı'na ufak bir ziyaret! | Open Subtitles | ! زيارة صغيرة إلى سوق (با سينغ سي) للأزياء |
| - Lakeh Çarşısı yanı. | Open Subtitles | - بجانب سوق لاكي - اسمك؟ |
| - Lakeh Çarşısı yanı. | Open Subtitles | - بجانب سوق لاكي |
| "Alexandre'ın Çarşısı" | Open Subtitles | "سوق اليكساندر". |
| Uçaktaki iki Federal, Karaborsa Çarşısı adındaki yasadışı maddeler satılan bir sanal marketi çökertti. | Open Subtitles | ضابطا المارشال اللذين معك على متن الطائرة ساعدا في الإغارة على سوق مواد غير مشروعة على الإنترنت يُدعى (بازار السوق السوداء). |
| Bilirsiniz, orası altın Çarşısı. | Open Subtitles | سوق الذهب هناك |
| Burası Ba Sing Se Moda Çarşısı, ve ben de azıcık kral oluyorum burada. | Open Subtitles | , هذا سوق (با سينغ سي) الصغير للأزياء ! |
| - Greenwich Çarşısı'na ilerliyoruz. | Open Subtitles | -سنتوجه إلى سوق (غرينش ) |
| Karaborsa Çarşısı hakkında neler biliyorsun? | Open Subtitles | إذن، ما الذي تعلمه حول (بازار السوق السوداء)؟ |
| Karaborsa Çarşısı'nı ben yaptım, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً، طيّب. (بازار السوق السوداء)... لقد بنيتُه، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 