"çarpışırsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتصادم
Eğer enerjilerimiz çarpışırsa bir galaksi büyüklüğünde bir patlamaya neden olur | Open Subtitles | أيتها تتصادم طاقتنا إذا إنفجارا تسبب سوف |
Sizin soruşturmanız bizimkiyle çarpışırsa belki o zaman konuşuruz. | Open Subtitles | على قضايانا في نفس الوقت. أذا كانت تحقيقاتكم تتصادم مع تحقيقاتنا ربما عندها يمكننا التحدث |
Plaka tektoniği teorisine göre eğer plakalar çarpışırsa mantıklı olarak biri diğerinin içine geçebilir, tabakayı kalınlaştırabilir veya onu yükseltebilir. | TED | في نظرية "الصفائح التكتونية" نحن نعلم أن الصفائح تتصادم, وبالطبع, يندفعوا فوق بعضهم, ولذلك ثخنت القشرة الأرضية, ثم تُرفع إلى أعلى. |