"çarpışmış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إصطدام
• اصطدمت
• تصادم
• وقد اصطدم

İki tren çarpışmış. Biri Cherbynsk'e savaş başlıkları taşıyormuş.
إصطدام قطاران أحدهما كان يحمل رؤوس حربية إلى تشيربينسك

Araba trenle çarpışmış.
- بقطار سيّارة إصطدام

O zamanlar güneş sistemindeki asteroitlerin çoğu gezegenlerle çarpışmış ve gezegenlerin oluşma süreci tamamlanmıştır.
في تلك الفترة، اصطدمت معظم الكويكبات التي تتحرك حول النظام الشمسيّ الداخليّ بالكواكب، عندها انتهت عملية تكوين الكواكب.

Bir ticari 727 uçağı gökyüzünde bir hafif uçakla çarpışmış ve ikisi de San Diego'da bir yerleşim alanına düşmüştü.
A 727 طائرة تجارية اصطدمت في السماء مع طائرة خفيفة و جاء كل من انهار في القسم السكني من سان دييغو.

Arabaları çarpışmış.Küçük bir kaza gibi.Adam kadının arabasına sıkı vurmuş.
سياراتهم إصطدمت ، تصادم خفيف هو صدم سيارتها هل كان حادثا؟

Başka işi çıktı. Travma vakası. Motosiklet kamyonla çarpışmış.
إستدعوه من أجل حادث تصادم بين دراجة نارية وشاحنة

Üç beyfendinin bulunduğu bir limuzin ana caddede başka bir araçla çarpışmış.
وقد اصطدم ثلاثة رجال في سيّارة ليموزين بعربة ضخمة على الشارع العام

Kullandığı araç, başka bir araçla çarpışmış, şöförü ölmüş, yeni evliymiş ismi, Jessica Haley.
السيارة التي كان يقودها اصطدمت بسيارة أخرى, وقُتلت قائدتها, المتزوجة حديثاً. اسمها "جيسيكا هيلي".

2 kamyonet birbiriyle çarpışmış.
اصطدمت شاحنتان ببعض

Dixon'nın arabası bir kamyon ile çarpışmış.
سيارة (ديكسون) اصطدمت بشاحنة

İki araç çarpışmış, bir araçta sıkışanlar olabilir.
يوجد تصادم سيارتين واحتمال علق احداهما

İki araç çarpışmış.
لقد تصادم سيارتان

Hizmetli tarafındaki otoparktan çıkarken düğün müzisyeniyle çarpışmış.
أجل ، غادر الحديقة على طريق الخدمة وقد اصطدم بفنان موسيقي