"çarpışmayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإصطدام
• التصادم
• ليتني قاتلتك
• إصطدام

Bunlar büyük tırlarda çarpışmayı önlemek için kullanılan etiketlerle aynı.
إنها نفس اللاصقات المستخدمة في الشاحنات الكبيرة لتجنب الإصطدام

Normal uzaydan Dünya'ya çarpışmayı önleyecek kadar uzun süre uzak tutarız.
نحن نخرجه من الفضاء الطبيعي لمدة طويلة بما فيه الكفاية لتفادي الإصطدام بالأرض

Şarapnel görüntüsü yazılımını kullanarak çarpışmayı simule ettim.
والآن قمت بمحاكاة الإصطدام بإستخدام الإبصار المتقدم

Ancak sonradan olanlar çarpışmayı küresel bir felâkete dönüştürdü.
لكن ما حدث لاحقاً هو ما جعل التصادم كارثة عالمية.

Neyse ki çarpışmayı önleyecek bir planım var.
و آمل أن أبني خطة لمنع التصادم

Piçleri peydah etmeye muktedir olduğun zamanlarda, seninle çarpışmayı ne isterdim!
ليتني قاتلتك حينما كنت قادرا على إنجاب أولاد الزنا لقد كنت أعرف أمك منذ أن كانت تنجب أولادها من الزنا

Bir çarpışma tespit edildi. çarpışmayı doğruladık. Temas zamanı:
شعرنا بإصطدام, تأكد وقوع إصطدام, تم الإتصال

ve bu kalıntıları burada tam ortada gerçekleşen çarpışmayı tekrar inşa etmek için kullanıyoruz.
وهذا هو الحُطام الذي نستخدمه لتجميع الإصطدام وهذا يحدث هنا مباشرة عند المنتصف

Bu yüzden çarpışmayı duyabiliyorum.
لهذا يمكن أن أسمع الإصطدام.

Boş ver çarpışmayı!
! دعك من الإصطدام

Ve bir çarpışmayı önceden belirleyebiliriz.
ويمكننا ملاحظة التصادم قبل وقوعه

Bu çarpışmayı önlemenin bir yolu.
هذه طريقة تجنّب التصادم

(Müzik) (Müzik)(Alkış) Bunu laboratuvar dışına çıkarmak için daha çok yol katetmemiz gerekiyor, fakat gelecekte bu teknolojiyle çarpışmayı önleyen arabalar üretebiliriz.
(موسيقى) (موسيقى) (موسيقى) (تصفيق) لا يزال أمامنا طريق طويل قبل أخذ هذا خارج المختبر إلى الحياة العملية ولكن في المستقبل يمكن أن ننشئ سيارات تتجنب التصادم مع ما هو خلف المنعطف

çarpışmayı başlatıyorum!
بدأ التصادم

Piçleri peydah etmeye muktedir olduğun zamanlarda, seninle çarpışmayı ne isterdim!
ليتني قاتلتك حينما كنت قادرا على إنجاب أولاد الزنا

çarpışmayı doğruladık.
لدينا تأكيد على حدوث إصطدام.