عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çarpıtıyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحرف
| Hayır. Siz...siz her şeyi çarpıtıyorsunuz. | Open Subtitles | لا , أنت تحرف كل شيء |
| - Hayır, sözlerimi çarpıtıyorsunuz! | Open Subtitles | -كلا ، أنت تحرف أقوالي |
| Şimdi sanmaya başladınız. Sözlerimi çarpıtıyorsunuz. | Open Subtitles | لا تحرف كلامي |