عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çatıdan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من على السطح
| Çatıdan bir şey görebilir miyiz sizce? | Open Subtitles | هذا صحيح . هل تعتقد أنه بإمكاننا أن نرى أي شئ من على السطح ؟ |
| Gidip bakalım belki Çatıdan bir şey girebiliriz. | Open Subtitles | دعونا نذهب لنرى إذا كان بإمكاننا رؤية أي شئ من على السطح |
| - Çatıdan bir parça buz düştü. | Open Subtitles | -كتلة من الثلج سقطت من على السطح |