عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çavuşesku döneminde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عهد تشاوشيسكو
| "Çavuşesku döneminde yönetmendim, filmler çevirdim." | Open Subtitles | كنت مخرجا خلال عهد تشاوشيسكو و انتجت العديد من الافلام |
| Veya kim bilir, Çavuşesku döneminde gizli poliste. | Open Subtitles | و من يدري، ربما في عهد تشاوشيسكو |