عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çayınız var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك شاي
-
لديكم شاي
| Çayınız var, buzunuz var. | Open Subtitles | إذا كان لديك شاي ولديك ثلج |
| - Çay. Sıcak Çayınız var mı? | Open Subtitles | شاي, هل لديك شاي ساخن؟ |
| - Bitki Çayınız var mı? | Open Subtitles | أوه، هل لديك شاي الاعشاب ؟ |
| - Peki Çayınız var mı? - Hayır. | Open Subtitles | اذاً لديكم شاي لا |
| Ginseng Çayınız var mı? | Open Subtitles | هل لديكم شاي جنسنج؟ |