| Siz Çay alır mısınız? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي? |
| - Çay alır mısın? - Evet, lütfen. | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشاي ؟ |
| - Çay alır mısın? | Open Subtitles | -أتريد أن تشرب الشاي ؟ |
| Çay alır mısın? | Open Subtitles | هل تريد بعض الشاي ؟ |
| Biraz Çay alır mısın? | Open Subtitles | تريد بعض الشاي ؟ |
| Biraz Çay alır mıydınız, Bayan Nesbitt? - Buzz! | Open Subtitles | هل تريدى بعض الشاى يا سيدة نيسبيت؟ |
| Biraz Çay alır mıydınız, Bayan Nesbitt? - Buzz! | Open Subtitles | هل تريدى بعض الشاى يا سيدة نيسبيت؟ |
| Affedersiniz Albay Courtney bir bardak Çay alır mıydınız? | Open Subtitles | معذرة , رائد كورتناي أتسائل إذ ربما تود بعض الشاي ؟ |
| Çay alır mıydınız? | Open Subtitles | ربما أشرب بعض الشاى |
| Çay alır mıydınız? | Open Subtitles | اتريد بعض الشاى |
| Albay Courtney, bir bardak Çay alır mıydınız? | Open Subtitles | أتسائل إذ ربما تود بعض الشاي,رائد كورتناي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 