| Yarın oraya gidip Çay Partisi'ne katılıyorum! | Open Subtitles | انا ذاهب الى ذلك الحشد غدا وسأدخل في حفلة الشاي |
| Çünkü gerçekten ikinizle birlikte bir Çay Partisi yapacak kafada değilim. | Open Subtitles | لأني لا أشعر حقاً برغبة في حفلة الشاي معكما |
| Çay Partisi'ne hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بك في حفلة الشاي. |
| - Çay Partisi'ne katılırsanız birlikte hepsini çözebiliriz. | Open Subtitles | اذا انضممت لحفلة الشاي نستطيع ان نحل هذا معا |
| Oyuncaklar Çay Partisi için gerçek bir pasta istiyorlar. | Open Subtitles | الدمى يريدون كعك حقيقي لحفلة الشاي |
| Çay Partisi orta sınıf adımıydı kötü eğilimlere anında tepki veriyordu. | Open Subtitles | حزب الشاي كان حركة متوسطة القوى يستجيب بشكلٍ عفوي للتوجهات السيئة. |
| Arap Baharı'nın ya da Çay Partisi'nin yükselişini düşün. | TED | فكروا في الربيع العربي أو صعود حزب الشاي. |
| - Tamamdır, Çay Partisi bir oy kazandı. | Open Subtitles | حسنا اول صوت لحفلة الشاي |
| - Çay Partisi için mi? | Open Subtitles | لحفلة الشاي ؟ |
| Bay McVeigh, Çay Partisi'nin bir üyesi misiniz? | Open Subtitles | سيد ماكفي هل أنت عضو في حزب الشاي؟ حزب الشاي هو حركة أميركية سياسية معترف بها من قبل المحافظين والليبراليين |
| Çay Partisi'ni toplantıya çağıran Kongre Üyesi Michele Bachmann gerçeklikten uzak olan bu haberi Beyaz Saray'dan yalanladı. | Open Subtitles | عضوة الكونجرس ميشيل باكمان, مؤسسة تجمع حزب الشاي, التي لديها صعوبة بالتعايش مع الواقع, |
| Leona, birlikte çalıştığı Çay Partisi kongre üyeleri ve senatörlerine saldırdığın için çok sinirlendi. | Open Subtitles | ليونا غاضبة جدًا لأنك تصرخ في وجه أعضاء حزب الشاي في الكونجرس وسيناتورات لديها أعمال بين أيديهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 