عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çeçenlerle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشيشانيين
| Sonra Çeçenlerle uluslararası yardım almalarını teklif ederiz. | Open Subtitles | ثمّ نطلب من الشيشانيين طلب قوات الطوارئ الدولية |
| Çeçenlerle doğrudan görüşme olanağım her hareketimi izleyen Rus ordusu tarafından kısıtlandı. | Open Subtitles | قدرتي على التَفَاوُض المباشر مَع الشيشانيين ـ ـ ـ ـ ـ ـ تم إفسادها بواسطة القيادة العسكريةِ الروسيةِ ـ ـ ـ ـ ـ ـ الذين رصدوا كُلّ تحرّك |