| Çeşme suyu kullanıldığında ise beyin çevresindeki sıvılara amip servis etmeye yarar. | Open Subtitles | مع ماء الصنبور يمكن ان يصبح كنظام لتوصيل الأميبا للسوائل حول دماغه |
| Ama eğer çay derken, kast ettiğin şey Çeşme suyu içmekten kastın ise burundan içeri dökmekse. | Open Subtitles | ان كنت بكلمة شاي تعنين ماء الصنبور المملح و بكلمة شرب تقصدين ان يقوم بسكبه في انفه |
| Moda okulunda köle gibi çalışırken hazır makarna yiyip Çeşme suyu mu içiyordunuz? | Open Subtitles | هل كان أي منكما يعمل كالعبيد في مدرسة الأزياء أثناء الاعاشة على الشعرية التي تحضر في دقيقتين و ماء الصنبور ؟ |
| Çeşme suyu kullanmamız bize yüzde 50 kazanç sağlar. | Open Subtitles | -%اظن أن ماء الصنبور يوفر علينا 50 |
| Çeşme suyu iyidir. | Open Subtitles | ماء الصنبور لا بأس به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 