| Geleneklerine... bağlı her Amerikalı bilir ki hamburgerin üzerine... koyulabilecek tek çeşni ketçaptır. | Open Subtitles | كل امريكى من ذوى الدم الاحمر يعلم ان التوابل الوحيدة التى توضع على الهامبرجر هى الكاتشاب |
| Bunun üzerine bir çeşit çeşni koymuşlar. | Open Subtitles | لقد وضعو بعض التوابل الجيدة على هذا لابد من أنها منتشرة |
| "tu-ker" denen yeni bir çeşni icat ediyorum. | Open Subtitles | أنا أخترع نوع جديد من التوابل أسمه سولغر |
| Hardal, çeşni ve soğan, tıpkı Tanrının istediği gibi. | Open Subtitles | خردل,توابل و بصل بالضبط كما أرادها الرب |
| O keskin bir çeşni sosisline sıkabilirsin. | Open Subtitles | انها توابل منعشة تضعها على النقانق |
| -Bertie Bott'un çeşni fasulyeleri mi? | Open Subtitles | فول برتي بوت بكل النكهات وهم يعنون كل النكهات |
| Birazcık lahana turşusu ve biraz çeşni. | Open Subtitles | بعض مخلل الملفوف، وبعض النكهة فحسب. |
| Bizimkinde çeşni olabilir mi? Tabii. | Open Subtitles | ـ هل يُمكننا أن نحظى ببعض التوابل لنقانقنا؟ |
| Baharat değil, çeşni. | Open Subtitles | الفلفل ليس من البهارات إنّه من التوابل |
| Mayo, tamam. Ve çeşni. | Open Subtitles | المايو، صحيح و التوابل. |
| çeşni, tamam. | Open Subtitles | ـ التوابل ـ التوابل |
| Mayo ve çeşni. | Open Subtitles | أجل، المايو و التوابل. |
| Bak sana söyleyeyim... iyi filmler böyle çeşni katılmış... doğru seçilmiş filmler. | Open Subtitles | الافلام الناجحة هي التي ... تملك التوابل الصحيحة صحيح "سيلفا" ؟ |
| çeşni var yoğurt, dil peyniri yabanturpu, süt... | Open Subtitles | توابل... زبادي، جبن، فجل الخيل، حليب... |
| Ev yapımı çeşni yapımı eğitimi. | Open Subtitles | تعلم كيف تصنع توابل محلية |
| - Hardal ve çeşni. Soğanda var. | Open Subtitles | -خردل و توابل,لا تضع بصل |
| - çeşni yok mu? | Open Subtitles | -لا يوجد توابل ؟ |
| İçinde hiç çeşni yok... | Open Subtitles | --لا يوجد توابل |
| Bir tanesinde ikimiz biber roketine binmiş çeşni Diyarı'na gidiyoruz. | Open Subtitles | تعلمين، لدي واحدة لنا على صاروخ من الفلفل في طريقنا إلى مدينة النكهات. |
| Burası sanki "31 çeşni" Herkes için bir şey var. | Open Subtitles | هذا المكان مثل"النكهات الــ31" شئ للجميع. |
| Burası sanki "31 çeşni"... Herkes için bir şey var. | Open Subtitles | هذا المكان مثل"النكهات الــ31" شئ للجميع. |
| çeşni olayı tam olmamış. | Open Subtitles | النكهة ليست دقيقة تماما |
| Bu onlara bir çeşni katıyor. | Open Subtitles | -إن هذا يضيف نكهه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 