عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çek elini üstümden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ابعد يدك عني
-
أبعد يديك عني
| - Çek elini üstümden. - Birgün yakalanacağız. | Open Subtitles | ـ ابعد يدك عني ـ سنذهب للتعري |
| Çek elini üstümden. | Open Subtitles | ابعد يدك عني |
| Çek elini üstümden. | Open Subtitles | ابعد يدك عني |
| Çek elini üstümden. Neyin var senin? | Open Subtitles | أبعد يديك عني ما خطبك؟ |
| Çek elini üstümden. | Open Subtitles | أبعد يديك عني ما خطبك؟ |
| Çek elini üstümden. | Open Subtitles | أبعد يديك عني. |