عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çek pençelerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أبعد يديك
| - Bir dene. - Çek pençelerini. | Open Subtitles | لقد أخذت دورك - أبعد يديك الجرباء عنه - |
| Çek pençelerini! | Open Subtitles | أبعد يديك البشريتين! |