Ve eğer ne inandığınız hakkında konuşursanız, Sizin inandığınıza inananların ilgisini çekeceksiniz. | TED | وإذا تحدثت عما تؤمن به، فسوف تجذب أشخاصا يؤمنون أيضا به. |
"Nasıl"ı bilmezsiniz de yolu kendinize çekeceksiniz. | Open Subtitles | لا تعلم كيف سيظهر ذلك لك سوف تجذب الطريقة لذلك |
İstediğiniz her şeyi kendinize çekeceksiniz ihtiyacınız para ise, çekeceksiniz! | Open Subtitles | ستجذب كل ما أنت بحاجة إليه إن كان المال هو الذي تحتاجه فسوف تجذبه |
ihtiyacınız bir kitap ise, çekeceksiniz! | Open Subtitles | إن كان كتابا مُعَيـَّـنا هو الذي تحتاجه فسوف تجذبه |
Annemi mi çekeceksiniz? | Open Subtitles | هل ستصور أمى ؟ |
Eğer bana tavır yaparsanız, şınav çekeceksiniz. | Open Subtitles | إذا أعطيتنى عذراً فسوف تقوم بألعاب الضغط |
Buraya yazıyorum, Delta Küpleri bunun cezasını çekeceksiniz! | Open Subtitles | تذكرو كلماتي يا مكعبات الدلتا ستدفعون ثمن هذا |
Bolluk içinde yaşadığınız düşünün, kendinize çekeceksiniz. | Open Subtitles | انظر نفسك تحيا غنيا فسوف تجذب ذلك |
Borç üzerine düşündükçe, borcu çekeceksiniz. | Open Subtitles | إن كنت تتفكر بالديون فإنك تجذب الديون |
(Gülüşmeler) Eğer mutluysanız, diğer mutlu insanlarıda kendinize çekeceksiniz. | TED | (ضحك) ان كنت سعيداً .. سوف تجذب اشخاصاً سعداء نحوك |
Düşündüğünüz şeyi kendinize çekeceksiniz, | Open Subtitles | مهما كنت تتفكر فيه فإنك تجذبه |
Annemi mi çekeceksiniz? | Open Subtitles | هل ستصور أمى ؟ |
O yüzden ya şınav çekeceksiniz ya da susacaksınız. | Open Subtitles | لذا يمكنكم القيام بألعاب الضغط أو تصمتون |
Eğer bana tavır yaparsanız, şınav çekeceksiniz. | Open Subtitles | إذا أعطيتنى عذراً فسوف تقوم بألعاب الضغط |
O yüzden ya şınav çekeceksiniz ya da susacaksınız. | Open Subtitles | لذا يمكنكم القيام بألعاب الضغط أو تصمتون |
Ders bu. Oğlumun ölümüm cezasını çekeceksiniz. | Open Subtitles | ..الدرس هو هذا ستدفعون ثمن موت ابني |