| Oh, evet, beni yenebileceğini sandı ama bir çekicim vardı yani... sadece bir kazanan olacaktı. | Open Subtitles | اوه نعم . لقد اعتقد انه سيتغلب علي لكن كان لدي مطرقة لذا هناك فائز واحد |
| Bir silahım ya da demir bir çekicim olması gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا ينبغي عليّ أن أحمل مسدساً أو مطرقة حديد أو ما شابة؟ |
| Cehennemden gelen bir çekicim Tatlım göremiyor musun? | Open Subtitles | أنا مطرقة النار ألا ترى يا عزيزي؟ |
| Üzgünüm, geciktim çünkü çekicim otobüs kapısına sıkıştı. | Open Subtitles | آسف لإني تأخرت لكن مطرقتي علقت بباب الحافلة |
| Şimdi çekicim pas yüzünden kırmızı. | Open Subtitles | الآن مطرقتي حمراء بالصدأ. |
| Hatırlıyorum da radyoda " bir çekicim olsaydı " çalıyordu. | Open Subtitles | وأذكر أغنية (إذا كنت أملك مطرقة) تصدح من الإذاعة |
| - Hayır, şanslı çekicim. | Open Subtitles | كلا، مطرقة حظي. |
| Pete Seeger'ın ebedi sözlerini hatırlayalım... "Bir çekicim olsa..." | Open Subtitles | في كلمات (بيت سيغر) الخالدة "إن كان لديّ مطرقة" |
| - Elbette, çekicim ve tornavidam var. - Mükemmel. | Open Subtitles | لدي مطرقة - ممتاز - |
| Benim de çekicim var. | Open Subtitles | لدي مطرقة جدا. |
| Bir çekicim var. | Open Subtitles | لديّ مطرقة |
| çekicim. | Open Subtitles | مطرقتي. |
| çekicim savaşa susamıştı! | Open Subtitles | ! مطرقتي عطشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 