| Hazır olduğumda geri çekilirim ama hazır değilim. | Open Subtitles | سأتراجع عندما أكون مستعدة للتراجع. ولكنني لستُ كذلك حالياً. |
| Çekil be! JFK'yi geri verdiğin zaman çekilirim. | Open Subtitles | ـ تراجع للوراء، يا صاح ـ أجل، سأتراجع عندما تعد ليّ "جاي أف كاي" |
| Geri çekilirsen, ben de geri çekilirim. | Open Subtitles | تتراجعي وأنا سأتراجع |
| İşimi yapma yöntemimden memnun değilsen söylemen yeterli, geri çekilirim. | Open Subtitles | اذا كنتِ غير سعيدة بطريقة أدائي لعملي ، قولي ذلك فحسب وانا سأتنحى |
| Onlara zarar vermeden gönderirsen kenara çekilirim. | Open Subtitles | إذا تركتهم يذهبوا سالمين سأتنحى وبوسعك أن تكون أوكيمو |
| Davadan çekilirim. | Open Subtitles | فإنني سأتنحى عن القضية |
| Çünkü öyleyse ben geri çekilirim. | Open Subtitles | لأنه اذا كان يوجد .. سأتراجع |
| - Çünkü öyleyse geri çekilirim. - Hayır. | Open Subtitles | لأنه اذا كان لديكِ ، سأتراجع - لا - |
| Eğer kazanırsa çekilirim. | Open Subtitles | أذا فازت ، سأتراجع |
| Kalkmalarına izin verirseniz ben de geri çekilirim. Hadi kalkın, çocuklar. | Open Subtitles | سأتراجع و أنتم ستتركونهم ينهضون انهضوا يا رفاق , (إيريك) |
| Tamam, geri çekilirim. | Open Subtitles | حسناً, سأتراجع |
| Söyle. Hemen şimdi geri çekilirim. | Open Subtitles | قلها و سأتنحى في الحال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 