"çekiliyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ينسحبون
• يتراجعون
• ينسحبوا

Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.
لذلك ، بمجرد لمس السرطان لها ينسحبون إلى أسفل داخل قواقعهم ، تماما مثل الأظافر.

Kumandan çok tehlikeli olduğunu söylüyor. Geri çekiliyorlar.
القيادات تقول أن الأمور سيئة هنا إنهم ينسحبون

Geri çekiliyorlar Yüzbaşı. Tüm bilmemiz gereken bu.
إنهم ينسحبون أيها القائد هذا كل الذي نريد أن نعرفه

Tecavüzden ya da röntgencilikten bahsettiğimde hemen geri çekiliyorlar.
ألاحظتى ، ذكر أحدهم شيء عدوانى, أيّ شيء عن الإختلاس؟ إنهم يتراجعون.

Geri çekiliyorlar! Ateş edin!
إنهم يتراجعون واصلوا اطلاق النيران

Gongshan Niu ve asileri mağlup edildi ve başkentten geri çekiliyorlar.
جانج شان وثواره هزموا و ينسحبوا من العاصمة

Polonya'daki Alman askerleri, Vistula bölgesi boyunca geri çekiliyorlar.
"الجنود الألمان في "بولندا "ينسحبون من منطقة "فيستولا

Geri çekiliyorlar. Kalmamız güvenli değil. Kendi başımızın çaresine bakacağız artık.
أنهم ينسحبون ومكوثنا لم يعد أمنا

Asker gibi çekiliyorlar.
إنهم ينسحبون كالجنود

Sanırım belki de çekiliyorlar.
أعتقد انهم ينسحبون.

Taktik olarak, geri çekiliyorlar.
تقنيا انهم ينسحبون ..

Geri çekiliyorlar, Majesteleri. Saldıralım mı?
إنهم ينسحبون سيدي، أنهاجم؟

Geri çekiliyorlar'
إنهم ينسحبون .. ينسحبون

Çavuş, geri çekiliyorlar.
أيّها الرقيب، إنّهم ينسحبون

Geri çekiliyorlar! Geri çekiliyorlar!
انهم ينسحبون انهم ينسحبون

Geri çekiliyorlar, benim emrimle.
انهم ينسحبون بناء علي اوامري

çekiliyorlar.
إنهم يتراجعون يا سيدى

Bak, geri çekiliyorlar.
إنظري، هم يتراجعون

Geri çekiliyorlar.
أنهم أنهم يتراجعون

Geri çekiliyorlar. İlerleyin.
إنّهم يتراجعون.

- çekiliyorlar.
انهم ينسحبوا ماذا؟