"çekilsene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبتعد عن
Bak, sana yardım etmeye çalışıyorum. Bu, hayal ettiğinden daha büyük. Onların istedikleri gibi çekilsene. | Open Subtitles | إسمع، أحاول مساعدتك، هذا أكبر مما تتصور، لمَ لا تبتعد عن طريقهم كما يريدون؟ |
"Sen yarak kafalının tekisin." "Yolumdan çekilsene, yarak kafalı!" ve sonra tüm mekan sessizleşti, çünkü ben "yarak kafalı" demiştim. | Open Subtitles | يجب عليك ان تبتعد عن طريقي يا متخلف وبعدها، اصبح المكان هادئ لإنني "قلت "يا متخلف |
- Yolumuzdan çekilsene! | Open Subtitles | لما لا تبتعد عن طريقنا؟ |
- Yolumuzdan çekilsene! | Open Subtitles | لماذا لا تبتعد عن طريقنا |