عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çekim günü daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يومٌ آخر
| Bir çekim günü daha bitti ama hâlâ kayda değer bir şey yok. | Open Subtitles | انتهى يومٌ آخر من التصوير ولم نر فيه الكثير. |
| Büyük bir fotoğraf çekim günü daha. | Open Subtitles | يومٌ آخر لالتقاط الصور |