"çekirdeklerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البذور
• الأنوية

çekirdeklerini çıkarmasını söyle. Apandise iyi gelmez.
إخبرها أن لا تبتلع البذور إنها مؤذيه للزائده الدوديه

Miksere koymadan önce avokadonun çekirdeklerini çıkarmalıydın.
يجب أن تخرجي البذور من الأفوكادو قبل أن تضعيها في الخلاط

Sen onu yaparken, ben de çekirdeklerini ayırayım.
إذا بينما تقوم أنت بهذا ، ساقوم بفصل البذور

Diyetlerinin yüzde 50'si meyveden oluşuyor ve meyve yediklerinde çekirdeklerini yutuyorlar, bunları dışkıları yoluyla habitatın her yanına yayıyorlar.
خمسون بالمائة من غذائها يتكون من الفاكهة وعندما يأكلون الفاكهة فإنهم يبتلعون البذور التي تقوم بنثرها في كل المستنقع من خلال برازها

Bu çorba, daha önce bir fareye ait olan bir beynin tüm hücre çekirdeklerini barındırıyor.
يحتوي هذا الحساء على كل الأنوية التي كانت سابقاً دماغ فأر.

Bu çorbanın güzelliği şurada: siz bu çorbayı çalkalayarak hücre çekirdeklerini homojen bir sıvı haline dönüştürebilirsiniz. böylece mikroskop altında homojen sıvının 4-5 örneğine baktığınızda hücre çekirdeklerini sayarak, sıvının geri kalanında kaç hücre olduğunu söyleyebilirsiniz.
الآن، الجمال في الموضوع أن بما أنه حساء، فإنك تستطيع خضّ هذا الأنوية بحيث تصبح منتشرة في السائل بشكل متجانس، فالآن بالنظر في المجهر إلى أربعة أو خمسة عينات فقط من هذا المحلول المتجانس، تستطيع أن تعد الأنوية، و بالتالي معرفة عدد الخلايا التي احتواها الدماغ.

Bu yolla elmanın çekirdeklerini çıkarabiliriz.
بهذه الطريقة تحصلون على البذور

Ve çekirdeklerini çıkar. Hadi, çekirdekler. Küp küp doğra.
وتخرج البذور تقطعها لمكعبات صعيرة

Sen de çekirdeklerini Garsiv'e tükürürdün.
أنت كنت تبصقُ البذور على " جارسيف".