عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çeklerinizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشيكات
| Çeklerinizi nasıl imzalayacağınızı merak ediyorsanız bir Parker'Ia yazın. | Open Subtitles | في حال كنتم تتسائلون كيف توقعون الشيكات في حال كنتم تتسائلون كيف توقعون الشيكات (اكتبوا مع (باركر) مثل (هيمنغوي |
| Çeklerinizi başka bir gün alacaksınız | Open Subtitles | "الشيكات ستصلكم في يوم آخر" |
| Aslında ben Çeklerinizi geri vermek için burdayım. | Open Subtitles | -بالحقيقة، إنّي هنا لأعيد الشيكات . |