| Tetiği çekmeden önce bunu düşünecektin. | Open Subtitles | كان عليك التفكير بذلك قبل أن تسحب الزناد |
| Tetiği çekmeden önce bunu düşünecektin. | Open Subtitles | كان عليك التفكير بذلك قبل أن تسحب الزناد |
| Tetiği çekmeden önce silindiri kontrol etmek isteyebilirsin. | Open Subtitles | قد ترغب في التحقق من ذخيرتك قبل أن تسحب الزناد. |
| Eğer o tetiği çekmeden önce aklındaki sorunları tamamen çözmezsen sonsuza dek burada mahsur kalırsın. | Open Subtitles | حسناً, سوف تكون عالقاً هنا للأبدية الا اذا جعلت رأسك موضوع باستقامة قبل أن تسحب ذلك الزناد. |
| Bekleyin, onu çekmeden önce sigorta için resmini çekeyim. | Open Subtitles | انتظر, قبل أن تسحب هذا , دعنى أحضر صورة لك للتأمين |
| Tetiği çekmeden önce, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | قبل أن تسحب الزناد، ثمة أمر عليك معرفته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 