| Müşteri getirtmeye yardımcı olmak için, benden onun Denizkızı gösterisini çekmemi istedi. | Open Subtitles | أرادني أن أصور عرض حورية البحر الخاص به للمساعدة في جلب الزبائن |
| Gloria, Manny'nin doğum gününü çekmemi istedi. Anne. | Open Subtitles | غلوريا طلبت مني أن أصور حفلة عيد ميلاد ماني,أمي |
| Sikimin dallaması stüdyo filmi çekmemi istiyor. | Open Subtitles | يريدني الحقير أن أصور فيلم أستوديو |
| Tetiği çekmemi istemezsin. | Open Subtitles | لا تجعلينى أتوتر و أجذب الزناد |
| Benden dikkatini çekmemi istedi. | Open Subtitles | وقد أرادنى أن أجذب إنتباهك |
| Aslında kendini fotoğrafçı zannediyordu, bana Amber'i doğal ışık altında çekmemi söyleyip duruyordu. | Open Subtitles | في الواقع، صنّف نفسه كمصوّر، وظلّ يقول لي أنّي يجب أن ألتقط صورها في الضوء الطبيعي |
| Daha ne kadar çekmemi istiyorsun? | Open Subtitles | كم من الوقت تريديني أن أصور هذا؟ |
| Burada ne çekmemi istiyorsun Zack? | Open Subtitles | ماذا تريدنى أن أصور هنا؟ |
| - Tekrar çocukları çekmemi ister misin? | Open Subtitles | -أتريد مني أن أصور لك الأطفال مرة آخرى؟ |
| Hem de Claire Bennett'ın ortaya çıkmasından çok öncesini. Baştan beri video çekmemi isteyen sen değil miydin? | Open Subtitles | -ألم تكن أنت من يرغب في أن أصور نفسي؟ |
| Evet, efendim. Binbaşı Lennox bana ipi çekmemi söyledi. | Open Subtitles | (ميجور (لينوكس أمرني بأن أجذب الحبل |
| Ağlarken çekmemi istediğinizden emin misiniz? Pekâlâ. | Open Subtitles | هل واثق أنني يجب أن ألتقط الصورة هي تبكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 