عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çekmiyor mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا توجد إشارة
-
يوجد ارسال
| Çekmiyor mu? | Open Subtitles | ؟ لا توجد إشارة |
| Evet. Hâlâ Çekmiyor mu? | Open Subtitles | نعم، لا يوجد ارسال |
| Telefon hala Çekmiyor mu? | Open Subtitles | نعم، لا يوجد ارسال |