عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çektirmek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأجعلك
-
أريد تصوير
| Cezalandırmak istiyorum, acı çektirmek istiyorum senin gibilere. | Open Subtitles | أريد معاقبتك فحسب، وأجعلك تعاني |
| Seni cezalandırmak, sana acı çektirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد معاقبتك فحسب، وأجعلك تعاني |
| Bundan sonra MR çektirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد تصوير بالرنين المغناطيسي لاحقًا |
| Bunun fotoğrafını çektirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد تصوير هذا. |
| Tekrar tomografi çektirmek istiyorum Shahir. | Open Subtitles | (شهير) أريد تصوير مقطعي آخر |