| Evet, çizdim. Çünkü çeliğe dönüşünce kıyafetlerim genişliyor ve üzerime olmuyor. | Open Subtitles | ورسمتها فقط لأنّي بعدما أتحوّل لفولاذ تتسع ثيابي ويبدو مظهري بها محرجًا. |
| Sorun şu ki nasıl çeliğe dönüştüğümü bilmiyorum. | Open Subtitles | عاد أنّي أجهل كيف أتحوّل لفولاذ أصلًا. |
| Sorun şu ki nasıl çeliğe dönüştüğümü bilmiyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.عاد أنّي أجهل كيف أتحوّل لفولاذ أصلًا |
| Limon suyundaki asit karbon çeliğine tepki verir ama paslanmaz çeliğe vermez. | Open Subtitles | الحمض في عصير الليمون يجب ان يتفاعل من الفولاذ الكربوني وليس المقاوم للصدأ |
| Düşün bir. Tırnaktan sopaya, bronzdan çeliğe. | Open Subtitles | الحرب تتلعلق بالمعدات, فكري بالأمر المخالب ضد الهراوات والحديد ضد الفولاذ |
| Üç farklı tipte çeliğe benziyor. Katmanların içinde. | Open Subtitles | يبدو مثل ثلاثة أنواع مختلفة من الفولاذ. |
| Bir ton çeliğe ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاح إلى طن من الفولاذ. |
| Stone'un öldürüldüğü yerde çeliğe kazınmış Superman'in parmak izleri. | Open Subtitles | بصمات (سوبر مان) مطمورة بداخل الفولاذ . (في موقع جريمة قتل (ستون |
| -Evet. çeliğe alerjim var. | Open Subtitles | -نعم، أنا شديدة الحساسية من الفولاذ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 