| Çelik Kız'dan büyüleyici bir kahramanlık şimdi National City minnettar bir şekilde soruyor, "petrol sızıntısı da ne?". | Open Subtitles | صورة مبهرة لبطولات الفتاة الحديدية جعلت السكان الممتنين لها يتسائلون أيُ تسرب للنفط هذا؟ |
| Peki, günü kurtardıktan sonra Çelik Kız.... ...bunu nasıl kutlamayı düşünüyor? | Open Subtitles | إذاً،ماذا ستفعل الفتاة الحديدية للإحتفال بعد إنقاذِها للموقِف؟ |
| Böyle bir durumda Çelik Kız bile yıkılabilir. | Open Subtitles | عند نقطة ما حتي الفتاة الحديدية ربما ستنكسر |
| Böyle bir durumda Çelik Kız bile yıkılabilir. | Open Subtitles | عند نقطة ما حتي الفتاة الحديدية ربما ستنكسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 