| Pekala, çelikle başlarsak: çelik nasıl yapılır? | TED | حسناً لنبدأ .. بالفولاذ .. كيف تصنع الفولاذ |
| Tek başına hücreler, çelikle güçlendirilmiş kapılar ev elbette sürekli olarak izleyen kameralar. | Open Subtitles | خلايا الانفرادي مع أبواب الفولاذ المقوى، وبطبيعة الحال، مراقبة مستمرة. |
| Her giriş 2.5 cm.lik çekme çelikle kaplı. | Open Subtitles | ومحاط بطبقة من الفولاذ حول َ كل مدخل |
| Sert kayayla ve soğuk çelikle cenk eden güçlü kollarını görmeye geldim. | Open Subtitles | لرؤية ذراعك القوية... تقتال الحجارة في العراء و الفولاذ البارد. |
| Bunu demirle, taşla, çelikle güçlendirerek. | Open Subtitles | مه تحصينات من الحديد, الجحر و الفولاذ. |
| Başkan Acil Durum Odası üç metre beton ve çelikle korunan bir sığınaktır nükleer bir patlamaya dayanabilir ve bilmelisiniz ki hanımefendi Beyaz Saray'da konumu bilinmeyen tek odadır. | Open Subtitles | إنها تقصد مركز العمليات الرئاسية الطارئة... الذي يعتبر مخبئ رائع مُسلح بـ10 أقدام من الكونكريت و الفولاذ.. الذي يكون قادر لمواجهة الأنفجار النووي، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 