عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çeliktir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذو نصال
| 1 metrelik kürek işinizi görecektir. Ağız hacmi iyidir. Tavlanmış karbon çeliktir. | Open Subtitles | سير ذو نصال كربونيّة بطول 40 بوصة معالجة للحرارة وكفيلة بأيّ مهمة، وتدوم مدى الحياة. |
| 1 metrelik kürek işinizi görecektir. Ağız hacmi iyidir. Tavlanmış karbon çeliktir. | Open Subtitles | سير ذو نصال كربونيّة بطول 40 بوصة معالجة للحرارة وكفيلة بأيّ مهمة، وتدوم مدى الحياة. |